×

Avertissement

JFolder::files : le chemin n'est pas un répertoire. Chemin : /home/infohait/public_html/images/edwidgedanticat
JFolder::files : le chemin n'est pas un répertoire. Chemin : /home/infohait/public_html/images/haitiharvard
×

Annonce

There was a problem rendering your image gallery. Please make sure that the folder you are using in the Simple Image Gallery Pro plugin tags exists and contains valid image files. The plugin could not locate the folder: images/edwidgedanticat
There was a problem rendering your image gallery. Please make sure that the folder you are using in the Simple Image Gallery Pro plugin tags exists and contains valid image files. The plugin could not locate the folder: images/haitiharvard

La Finn Church Aid (FCA) de l’Eglise Luthérienne de la Finlande et le Bureau Anglican de l’Education en Haïti (BAEH) de l’Eglise Episcopale d’Haïti vont procéder demain dimanche à  l’inauguration du bâtiment logeant  l’Ecole Saint Matthieu située à Mathieu, section communale Grande Rivière, commune de Léogane, a appris InfoHaiti.net.

Mythe # 2 : L’écriture du créole haïtien doit suivre l’écriture du français parce que le créole haïtien n’est pas un créole anglais.
La deuxième proposition contenue dans cette phrase ne constitue pas un mythe : en effet, il est tout à fait correct de dire que le créole haïtien n’est pas un créole anglais. Le créole haïtien est un créole français (certains linguistes préfèrent dire que c’est un créole à base lexicale française, mais cette explication suggère que seul le lexique du français influence le créole haïtien, ...

Hervé seux, Directeur de l'efgb"Cette initiative est l'un de nos projets stratégiques pour la prochaine année académique. Nous avons toujours pensé à étendre nos services éducatifs à la communauté haïtienne particulièrement à Boston, Randolph et Brockton" a déclaré hier soir M. Hervé Seux, invité de "Dialogue francophone" une émission hebdomadaire de l'Institut Haïtiano-Américain de la Francophonie (INHAF)diffusée sur le réseau public BNN-Boston.

Pourquoi les locuteurs haïtiens ne font-ils pas plus d’efforts pour respecter la graphie officielle du créole haïtien ? Pourquoi ce laisser-aller insupportable dans l’écriture de la langue nationale qui est aussi une des deux langues officielles de la république ? Quand j’observe l’écriture créole de certains internautes, je me demande s’ils savent qu’il existe depuis janvier 1980 deux communiqués rédigés en français et en créole et publiés par la Secrétairerie d’Etat à l’Education Nationale. Pourquoi les locuteurs haïtiens ne font-ils pas plus d’efforts pour respecter la graphie officielle du créole haïtien ?

Port-au-Prince, 9 mai 2011 – Le gouvernement américain a officiellement lancé un programme de formation de quatre mois visant à renforcer les aptitudes de soixante (60), employées du Ministère de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle.

Le mois de Mai déclaré « Mois de l’héritage haïtien »  dans l’Etat du Massachusetts par proclamation du Gouverneur Deval Patrick
Le coup d’envoi des activités devant marquer la célébration du «Mois de l’Héritage haïtien» a été donné hier lundi soir au local de la Haitian Multi-Service Center à Dorchester (région métropolitaine de Boston).  Au cours de ce rassemblement  à caractère culturel, deux jeunes américaines d’origine haïtienne, Rebecca Zama (12 ans) et Princessa Calixte (18ans) ont émerveillé l’assistance avec l’interprétation de chansons tirées de notre folklore.

Levée de fonds pour des projets  dans l’éducation en Haïti : causeries de l’écrivaine Edwidge Danticat dans le Massachusetts

La romancière Edwidge Danticat a donné deux causeries sur ses récentes œuvres en cette fin de semaine dans l’Etat du Massachusetts. D’abord, le vendredi 29 Avril , elle était invitée à Andover Phillips Academy pour une causerie dans la matinée avec une cinquantaine d’élèves de cette prestigieuse institution scolaire.

 {gallery}edwidgedanticat{/gallery}

Ma chronique de la semaine dernière intitulée « Mythes et mensonges autour de l’absence du verbe français  être en kreyòl » a soulevé un débat qui me laisse incrédule. Je ne m’attendais nullement à ce qu’elle prenne la tournure qu’elle a prise. D’une réflexion linguistique telle que je l’ai comprise sur le statut de la copule française « être » en créole haïtien, mon texte a donné lieu, sous le clavier des internautes, à une discussion passionnée, à la limite de la violence, sur la meilleure façon de traduire l’affirmation célèbre « je pense, donc je suis » du philosophe français, René Descartes.

Boston - Massachusetts  - La sélection nationale de football a battu cet après-midi  au Crimson Stadium à Alsston (Boston) la modeste équipe de l’Université Harvard sur le score de quatre (4) tirs de pénalité à deux (2) après un score vierge enregistré pendant la période réglementaire.

(photos de Francky Labossère, InfoHaiti.net)

 

{gallery}haitiharvard{/gallery} 

 

 

Note de presse du Ministère de la Culture et de la Communication

Première Urgence et la Fondation Air France inaugurent, vendredi 11 mars 2011 à 10h30, l’Ecole Nationale Carius Lhérisson à Port-au-Prince, en présence de tous les partenaires et de l’ambassadeur de France en Haïti, Monsieur Didier Le Bret. L’Ecole Nationale Carius Lhérisson accueille 2500 écoliers de 5 à 16 ans et est constituée de 19 salles de classe

Infohaiti.net Tous Droits Reservés | cmosaique@aol.com (508) 498-0200 | midy2midy@aol.com (617) 470-1912 | Login

Site conçu et dessiné par : Yves Cajuste (Haitian Media Network)